↑5月(yuè )8日(rì )，在(zài )英(yīng )国(guó )伦(lún )敦(dūn )皇(huáng )家(jiā )骑(qí )兵(bīng )卫(wèi )队(duì )阅(yuè )兵(bīng )场(chǎng )，人(rén )们(men )参(cān )加(jiā )纪(jì )念(niàn )欧(ōu )洲(zhōu )胜(shèng )利(lì )日(rì )80周(zhōu )年(nián )的(de )音(yīn )乐(lè )会(huì )。（美(měi )联(lián )社(shè )）
【英(yīng )国(guó )广(guǎng )播(bō )公(gōng )司(sī )网(wǎng )站(zhàn )5月(yuè )8日(rì )报(bào )道(dào )】英(yīng )国(guó )王(wáng )室(shì )成(chéng )员(yuán )、政(zhèng )界(jiè )人(rén )士(shì )和(hé )老(lǎo )兵(bīng )共(gòng )同(tóng )纪(jì )念(niàn )二(èr )战(zhàn )在(zài )欧(ōu )洲(zhōu )结(jié )束(shù )80周(zhōu )年(nián )，这(zhè )可(kě )能(néng )是(shì )这(zhè )些(xiē )老(lǎo )兵(bīng )参(cān )加(jiā )的(de )最(zuì )后(hòu )一(yī )次(cì )重(chóng )要(yào )的(de )胜(shèng )利(lì )日(rì )纪(jì )念(niàn )。国(guó )王(wáng )和(hé )威(wēi )尔(ěr )士(shì )亲(qīn )王(wáng )参(cān )加(jiā )了(le )在(zài )威(wēi )斯(sī )敏(mǐn )斯(sī )特(tè )教(jiāo )堂(táng )举(jǔ )行(háng )的(de )纪(jì )念(niàn )仪(yí )式(shì )，随(suí )后(hòu )带(dài )头(tóu )参(cān )加(jiā )了(le )在(zài )英(yīng )国(guó )各(gè )地(dì )举(jǔ )行(háng )的(de )两(liǎng )分(fèn )钟(zhōng )默(mò )哀(āi )仪(yí )式(shì )。
随(suí )着(zhe )夜(yè )幕(mù )降(jiàng )临(lín )伦(lún )敦(dūn )，欧(ōu )洲(zhōu )胜(shèng )利(lì )日(rì )庆(qìng )祝(zhù )活(huó )动(dòng )继(jì )续(xù )举(jǔ )行(háng )，在(zài )皇(huáng )家(jiā )骑(qí )兵(bīng )卫(wèi )队(duì )阅(yuè )兵(bīng )场(chǎng )举(jǔ )行(háng )了(le )一(yī )场(chǎng )音(yīn )乐(lè )会(huì )，有(yǒu )1万(wàn )人(rén )参(cān )加(jiā )。
在(zài )其(qí )外(wài )祖(zǔ )父(fù )乔(qiáo )治(zhì )六(liù )世(shì )宣(xuān )布(bù )战(zhàn )争(zhēng )结(jié )束(shù )80周(zhōu )年(nián )之(zhī )际(jì )，国(guó )王(wáng )查(chá )尔(ěr )斯(sī )三(sān )世(shì )说(shuō )对(duì )这(zhè )些(xiē )老(lǎo )兵(bīng )欠(qiàn )下(xià )的(de )债(zhài )“永(yǒng )远(yuǎn )无(wú )法(fǎ )真(zhēn )正(zhèng )偿(cháng )还(hái )”。
但(dàn )他(tā )提(tí )醒(xǐng )所(suǒ )有(yǒu )人(rén )，随(suí )着(zhe )战(zhàn )时(shí )一(yī )代(dài )的(de )逝(shì )去(qù )，公(gōng )众(zhòng )有(yǒu )责(zé )任(rèn )将(jiāng )他(tā )们(men )的(de )故(gù )事(shì )传(chuán )承(chéng )下(xià )去(qù )——就(jiù )像(xiàng )全(quán )国(guó )各(gè )地(dì )整(zhěng )个(gè )星(xīng )期(qī )都(dōu )在(zài )无(wú )数(shù )场(chǎng )纪(jì )念(niàn )活(huó )动(dòng )中(zhōng )所(suǒ )做(zuò )的(de )那(nà )样(yàng )。
8日(rì )早(zǎo )些(xiē )时(shí )候(hòu )，国(guó )会(huì )议(yì )员(yuán )和(hé )贵(guì )族(zú )们(men )重(chóng )演(yǎn )了(le )从(cóng )议(yì )会(huì )到(dào )威(wēi )斯(sī )敏(mǐn )斯(sī )特(tè )教(jiāo )堂(táng )的(de )历(lì )史(shǐ )性(xìng )步(bù )行(háng )，那(nà )次(cì )步(bù )行(háng )发(fā )生(shēng )在(zài )1945年(nián )宣(xuān )布(bù )欧(ōu )洲(zhōu )获(huò )胜(shèng )时(shí )。
在(zài )敬(jìng )献(xiàn )花(huā )圈(quān )和(hé )欢(huān )迎(yíng )仪(yí )式(shì )之(zhī )后(hòu )，温(wēn )斯(sī )顿(dùn )·丘(qiū )吉(jí )尔(ěr )宣(xuān )布(bù )德(dé )国(guó )无(wú )条(tiáo )件(jiàn )投(tóu )降(jiàng )的(de )演(yǎn )讲(jiǎng )节(jiē )选(xuǎn )在(zài )整(zhěng )个(gè )教(jiāo )堂(táng )响(xiǎng )起(qǐ )。
这(zhè )位(wèi )前(qián )首(shǒu )相(xiàng )的(de )玄(xuán )孙(sūn )、10岁(suì )的(de )亚(yà )历(lì )山(shān )大(dà )·丘(qiū )吉(jí )尔(ěr )点(diǎn )亮(liàng )了(le )一(yī )支(zhī )和(hé )平(píng )蜡(là )烛(zhú )，邀(yāo )请(qǐng )人(rén )们(men )“为(wéi )欧(ōu )洲(zhōu )和(hé )世(shì )界(jiè )各(gè )地(dì )的(de )和(hé )平(píng )祈(qí )祷(dǎo )”。
仪(yí )式(shì )结(jié )束(shù )后(hòu )，王(wáng )室(shì )成(chéng )员(yuán )向(xiàng )二(èr )战(zhàn )老(lǎo )兵(bīng )问(wèn )好(hǎo )并(bìng )与(yǔ )他(tā )们(men )攀(pān )谈(tán )，其(qí )中(zhōng )一(yī )些(xiē )老(lǎo )兵(bīng )坐(zuò )在(zài )轮(lún )椅(yǐ )上(shàng )，佩(pèi )戴(dài )着(zhe )勋(xūn )章(zhāng )。
英(yīng )国(guó )夏(xià )令(lìng )时(shí )18点(diǎn )30分(fèn )，全(quán )国(guó )各(gè )地(dì )的(de )教(jiāo )堂(táng )响(xiǎng )起(qǐ )了(le )钟(zhōng )声(shēng )。英(yīng )国(guó )圣(shèng )公(gōng )会(huì )表(biǎo )示(shì )，这(zhè )是(shì )为(wéi )了(le )纪(jì )念(niàn )1945年(nián )响(xiǎng )彻(chè )全(quán )国(guó )的(de )钟(zhōng )声(shēng )。
【法(fǎ )新(xīn )社(shè )巴(bā )黎(lí )5月(yuè )8日(rì )电(diàn )】面(miàn )对(duì )欧(ōu )洲(zhōu )大(dà )陆(lù )“战(zhàn )争(zhēng )幽(yōu )灵(líng )”的(de )卷(juàn )土(tǔ )重(chóng )来(lái )，马(mǎ )克(kè )龙(lóng )周(zhōu )四(sì )在(zài )巴(bā )黎(lí )举(jǔ )行(háng )的(de )纳(nà )粹(cuì )德(dé )国(guó )投(tóu )降(jiàng )80周(zhōu )年(nián )纪(jì )念(niàn )活(huó )动(dòng )上(shàng )宣(xuān )布(bù )：“我(wǒ )们(men )永(yǒng )远(yuǎn )不(bú )会(huì )停(tíng )止(zhǐ )捍(hàn )卫(wèi )和(hé )平(píng )。”
第(dì )二(èr )次(cì )世(shì )界(jiè )大(dà )战(zhàn )在(zài )欧(ōu )洲(zhōu )结(jié )束(shù )80年(nián )后(hòu )，法(fǎ )国(guó )总(zǒng )统(tǒng )警(jǐng )告(gào )说(shuō )：“我(wǒ )们(men )永(yǒng )远(yuǎn )不(bú )会(huì )停(tíng )止(zhǐ )为(wéi )胜(shèng )利(lì )而(ér )战(zhàn )。”
“我(wǒ )们(men )永(yǒng )远(yuǎn )不(bú )会(huì )停(tíng )止(zhǐ )捍(hàn )卫(wèi )和(hé )平(píng )。我(wǒ )们(men )永(yǒng )远(yuǎn )不(bú )会(huì )停(tíng )止(zhǐ )。虽(suī )然(rán )曾(céng )经(jīng )有(yǒu )人(rén )这(zhè )么(me )想(xiǎng )，但(dàn )近(jìn )几(jǐ )年(nián )在(zài )欧(ōu )洲(zhōu )和(hé )世(shì )界(jiè )各(gè )地(dì )发(fā )生(shēng )的(de )事(shì )情(qíng )提(tí )醒(xǐng )了(le )我(wǒ )们(men )。”他(tā )在(zài )凯(kǎi )旋(xuán )门(mén )前(qián )发(fā )表(biǎo )的(de )讲(jiǎng )话(huà )中(zhōng )说(shuō )道(dào )。
马(mǎ )克(kè )龙(lóng )指(zhǐ )出(chū )，欧(ōu )洲(zhōu )大(dà )陆(lù )“永(yǒng )久(jiǔ )和(hé )平(píng )”的(de )想(xiǎng )法(fǎ )是(shì )一(yī )种(zhǒng )幻(huàn )觉(jiào )。
这(zhè )位(wèi )国(guó )家(jiā )元(yuán )首(shǒu )遗(yí )憾(hàn )地(dì )表(biǎo )示(shì )，因(yīn )为(wéi )“近(jìn )年(nián )来(lái )”欧(ōu )洲(zhōu )人(rén )看(kàn )到(dào )“战(zhàn )争(zhēng )幽(yōu )灵(líng )卷(juàn )土(tǔ )重(chóng )来(lái )，帝(dì )国(guó )主(zhǔ )义(yì )和(hé )极(jí )权(quán )主(zhǔ )义(yì )行(háng )为(wéi )再(zài )次(cì )出(chū )现(xiàn )”，“各(gè )国(guó )的(de )权(quán )利(lì )再(zài )次(cì )受(shòu )到(dào )蔑(miè )视(shì )”。
从(cóng )这(zhè )个(gè )意(yì )义(yì )上(shàng )讲(jiǎng )，“我(wǒ )们(men )将(jiāng )永(yǒng )不(bú )停(tíng )止(zhǐ )维(wéi )护(hù )我(wǒ )们(men )国(guó )家(jiā )的(de )地(dì )位(wèi )及(jí )其(qí )所(suǒ )代(dài )表(biǎo )的(de )理(lǐ )想(xiǎng )，捍(hàn )卫(wèi )我(wǒ )们(men )的(de )独(dú )立(lì )、自(zì )由(yóu )和(hé )一(yī )个(gè )更(gèng )强(qiáng )大(dà )的(de )欧(ōu )洲(zhōu )。”他(tā )说(shuō )。
【德(dé )新(xīn )社(shè )柏(bǎi )林(lín )5月(yuè )8日(rì )电(diàn )】德(dé )国(guó )总(zǒng )统(tǒng )施(shī )泰(tài )因(yīn )迈(mài )尔(ěr )8日(rì )在(zài )一(yī )次(cì )重(chóng )要(yào )讲(jiǎng )话(huà )中(zhōng )，提(tí )醒(xǐng )全(quán )国(guó )民(mín )众(zhòng )不(bú )要(yào )忘(wàng )记(jì )从(cóng )第(dì )二(èr )次(cì )世(shì )界(jiè )大(dà )战(zhàn )中(zhōng )汲(jí )取(qǔ )的(de )教(jiāo )训(xùn )。当(dāng )天(tiān )，德(dé )国(guó )举(jǔ )办(bàn )活(huó )动(dòng )纪(jì )念(niàn )二(èr )战(zhàn )在(zài )欧(ōu )洲(zhōu )结(jié )束(shù )和(hé )纳(nà )粹(cuì )独(dú )裁(cái )政(zhèng )权(quán )垮(kuǎ )台(tái )80周(zhōu )年(nián )。
“我(wǒ )们(men )知(zhī )道(dào )孤(gū )立(lì )会(huì )导(dǎo )致(zhì )什(shí )么(me )，侵(qīn )略(luè )性(xìng )的(de )民(mín )族(zú )主(zhǔ )义(yì )和(hé )对(duì )民(mín )主(zhǔ )制(zhì )度(dù )的(de )蔑(miè )视(shì )会(huì )导(dǎo )致(zhì )什(shí )么(me )。我(wǒ )们(men )德(dé )国(guó )已(yǐ )经(jīng )失(shī )去(qù )过(guò )一(yī )次(cì )民(mín )主(zhǔ )。”施(shī )泰(tài )因(yīn )迈(mài )尔(ěr )在(zài )向(xiàng )德(dé )国(guó )联(lián )邦(bāng )议(yì )院(yuàn )发(fā )表(biǎo )讲(jiǎng )话(huà )时(shí )说(shuō )。
“让(ràng )我(wǒ )们(men )相(xiàng )信(xìn )我(wǒ )们(men )的(de )经(jīng )验(yàn )吧(ba )！让(ràng )我(wǒ )们(men )捍(hàn )卫(wèi )我(wǒ )们(men )的(de )价(jià )值(zhí )观(guān )。让(ràng )我(wǒ )们(men )不(bú )要(yào )在(zài )恐(kǒng )惧(jù )中(zhōng )驻(zhù )足(zú )不(bú )前(qián )。”他(tā )说(shuō )。
施(shī )泰(tài )因(yīn )迈(mài )尔(ěr )强(qiáng )调(diào )，5月(yuè )8日(rì )已(yǐ )成(chéng )为(wéi )整(zhěng )个(gè )德(dé )国(guó )身(shēn )份(fèn )认(rèn )同(tóng )的(de )重(chóng )要(yào )日(rì )子(zǐ )。
德(dé )国(guó )总(zǒng )统(tǒng )对(duì )该(gāi )国(guó )极(jí )端(duān )主(zhǔ )义(yì )势(shì )力(lì )的(de )崛(jué )起(qǐ )表(biǎo )示(shì )担(dān )忧(yōu )。
就(jiù )在(zài )两(liǎng )天(tiān )前(qián )，保(bǎo )守(shǒu )派(pài )总(zǒng )理(lǐ )默(mò )茨(cí )领(lǐng )导(dǎo )的(de )德(dé )国(guó )新(xīn )政(zhèng )府(fǔ )就(jiù )职(zhí )。反(fǎn )移(yí )民(mín )的(de )极(jí )右(yòu )翼(yì )政(zhèng )党(dǎng )德(dé )国(guó )选(xuǎn )择(zé )党(dǎng )成(chéng )为(wéi )最(zuì )大(dà )的(de )反(fǎn )对(duì )党(dǎng )。
施(shī )泰(tài )因(yīn )迈(mài )尔(ěr )向(xiàng )德(dé )国(guó )选(xuǎn )择(zé )党(dǎng )发(fā )出(chū )警(jǐng )告(gào )，提(tí )醒(xǐng )不(bú )要(yào )试(shì )图(tú )“合(hé )上(shàng )我(wǒ )们(men )的(de )历(lì )史(shǐ )书(shū )并(bìng )逃(táo )避(bì )责(zé )任(rèn )”。
“让(ràng )我(wǒ )们(men )不(bú )要(yào )逃(táo )避(bì )历(lì )史(shǐ )。让(ràng )我(wǒ )们(men )不(bú )要(yào )把(bǎ )它(tā )的(de )教(jiāo )训(xùn )抛(pāo )诸(zhū )脑(nǎo )后(hòu )，尤(yóu )其(qí )是(shì )当(dāng )这(zhè )些(xiē )教(jiāo )训(xùn )要(yào )求(qiú )我(wǒ )们(men )做(zuò )些(xiē )什(shí )么(me )的(de )时(shí )候(hòu )。这(zhè )样(yàng )做(zuò )既(jì )懦(nuò )弱(ruò )又(yòu )错(cuò )误(wù )。”他(tā )说(shuō )。
编(biān )辑(jí )：刘(liú )言(yán )明(míng )